ニュース





WV州政府日本代表事務所駐日代表  着任

2009年1月6日、新駐日代表トレイ・ホフマンが着任いたしました。ホフマンより一言ご挨拶申し上げます。

*********

はじめまして。私はトレイ・ホフマンと申します。このたびウエストバージニア州政府日本代表事務所駐日代表として着任いたしました。ウエストバージニア州 民のために働けることを誇りに思い、またこのすばらしい街名古屋に住めることを大変嬉しく思っております。

私の最大の任務はウエストバージニア州にすでに進出している企業、また今後進出を希望している企業へのサポートです。しかし、それだけにとどまらずウエス トバージニア州、アメリカ、そして日本との文化的・人的なつながりをより強固なものにできるよう最善を尽くすつもりでおります。

ウエストバージニア州のスローガンは「オープン・フォー・ビジネス Open for Business」ですが、私なりに付け加えさせていただければ「私のドアはいつでも開いています。 My Door is Always Open」。ですからどんなことでも結構ですので、ご遠慮なくウエストバーニア州またアメリカ全般についてお問い合わせください。できる限りのことをさせ ていただきたいと思っております。

今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
                     
                                         2009年1月吉日

                      米国ウエストバージニア州政府日本代表事務所
                      駐日代表 トレイ・ホフマン
                                       

ホーム > ニュース